В этой статье рассказывается как в Joomla очень просто сделать ссылку на внешний сайт так, что бы сайт не передавал свой драгоценные ТИЦ и PR не используя дополнительные модули.

Для создания ссылки в вашем материале, необходимо выделить часть текста или какое-то слово, которое будет ссылкой на внешнюю страницу (на другой сайт) и выбрать в выпадающем меню пункт "Вставить ссылку", так как это показано на картинке.

В открывшемся окне, надо вставить адрес, куда будет ссылаться сама ссылка. В пункте Rel, выберите "No Follow" и по желанию в пункте "Открывать ссылку" укажите "В новом окне". Образец смотрите ниже на картинке. После чего жмите ОК.

Что значит "No Follow"? Это значение атрибута "rel" в тэге "а", Подразумевающего ссылку.

Более подробно про тэг "REL" можно почитать в документации HTMLBOOK